交流 › 小学生活 › teacher's day 还是 teachers' day？

班布布 发表于 2020-9-10 15:15

teacher's day 还是 teachers' day？

昨天写贺卡，反复检查，确保语文老师贺卡上没有错别字，英语老师贺卡上没有拼错单词，数学老师贺卡要求宽松一点，只要不写 我想对老师您说四个字“教师节快乐”就行。

最后纠结的是 teacher's day 还是 teachers' day？

范佩西 发表于 2020-9-10 15:16

后者。。。。

jing40560 发表于 2020-9-10 17:04

我们写的第一种。。昨天还百度翻译的，没留意https://app.qianfanedu.cn/public/emotion/face_023.png

千山鸟飞绝 发表于 2020-9-10 17:16

第二个是对的。

PじＸｉηぃ 发表于 2020-9-10 17:20

后面是对的！https://app.qianfanedu.cn/public/emotion/face_002.png

鼎鼎妈 发表于 2020-9-10 17:26

第二种是对的，因为我检查发现娃写了第一种，娃睡觉了，我帮他改了一下https://app.qianfanedu.cn/public/emotion/face_002.png

赵KK 发表于 2020-9-10 17:36

第一种表达特定某一个人的节日可以，如果是泛指的教师节应该是第二种

妞头 发表于 2020-9-10 18:48

纠结这 还不如纠结放不放卡

Lovelyfish 发表于 2020-9-10 19:16

参考Children’s Day

小调羹 发表于 2020-9-10 19:18

原来这不是我一个人的疑惑

belinda_82 发表于 2020-9-10 19:43

第一种，就是固定名称，没有理由https://app.qianfanedu.cn/public/emotion/face_002.png

纳米小矿工 发表于 2020-9-10 19:53

我们以前一直写的第一种暑假AA语法课刚刚学过 正确答案是第二种

yzkj61P0mk 发表于 2020-9-10 20:19

Lovelyfish 发表于 2020-09-10 19:16
参考Children’s Day

因为children本身就是复数了啊

飞天小魔女 发表于 2020-9-10 21:13

是第二种哦，特地查的

嘟嘟鱼子酱 发表于 2020-9-10 21:44

Lovelyfish 发表于 2020-09-10 19:16
参考Children’s Day

Children本身就是复数了

Lovelyfish 发表于 2020-9-10 21:57

嘟嘟鱼子酱 发表于 2020-09-10 21:44
Children本身就是复数了

所以啊 很明显可以参考

Lovelyfish 发表于 2020-9-10 21:58

yzkj61P0mk 发表于 2020-09-10 20:19
因为children本身就是复数了啊

就是这个意思啊 所以是teachers’啊

magiclee 发表于 2020-9-10 23:30

学到了，就要较真啊

John.Doe 发表于 2020-9-11 02:33

ccallaa 发表于 2020-9-11 08:13

教师节 教师们的节日

HeyJude 发表于 2020-9-12 10:09

第二个且t要大写

依猫宝贝 发表于 2020-9-12 16:26

肯定是第二种啦...

查看完整版本: teacher's day 还是 teachers' day？